복숭아꽃 살구꽃 아기 진달래 울긋불긋 꽃대궐 차린 동네 정인출판사의 색동다리 다문화 동화 『꽃마을을 만든 외할머니』는 중국의 양쯔강 남쪽의 향토적 정서와 풍광을 잘 보여주고 있습니다. 이 동화를 읽다 보면 우리나라 동요 ‘고향의 봄’의 한 구절이 저절로 떠오르게 됩니다. ‘복숭아꽃 살구꽃 아기 진달래 울긋불긋 꽃대궐 차린 동네…’ 중국의 그림 작가 샤오조우가 그린 이 동화의 그림은 보는 것만으로도 넘실거리는 꽃바다가 떠올라 봄의 흥취가 절로 느껴지게 합니다. 이 동화는 매우 서정적이고 따뜻한 내용으로, 마을 사람들의 눈에는 보잘것없거나 혹은 신기해 보였던 꽃나무들이 마을을 온통 꽃으로 아름답게 물들이고 그 열매로 마을 사람들 모두 풍요롭게 살아간다는 내용을 담고 있습니다. 그러한 점에서 한 사람의 작은 힘이 세상을 아름답게 바꿀 수 있다는 희망을 보여 주는 동화입니다.