Dans des images très classiques - presque sages - à la manière des images d'Epinal, Gérard Dubois rend finalement intemporelle et universelle la cruauté de nos chers enfants. Le texte se pose comme une énigme et interroge l’image et le lecteur. Un livre pour les «grands» enfants, un clin d'oeil amusant, un livre à offrir ! This small book is an ironic account of the small cruelties children are capable of. Each double-page image is accompanied by a short text that leaves it up to the reader to investigate further. The muted colours against the white pages lend the narrative a lightness of tone, making the collection seem like an illustrated notebook from a period out of time.