20190708_08.jpg
À travers 2016519184220.jpg

책 내용

À travers suit la trajectoire d'un homme au destin singulier, qui chérit le rêve de devenir astronaute. De sa naissance à sa mort, toutes les grandes étapes de sa vie sont évoquées. Le principe du livre repose sur un jeu de regards entre ce que vit le personnage et ce qu'il voit, toujours à travers un prisme particulier (le trou de la serrure, une loupe, une fenêtre, un écran, etc.). Un livre graphique à la beauté éblouissante. 20190708_08_01.jpg 20190708_08_02.jpg 20190708_08_03.jpg 20190708_08_04.jpg

출판사 보도자료

What the Jury said: Starting with the binocular image on the cover, this almost wordless book takes readers on a cinematic journey through a man’s life across time and space. Each two-page spread juxtaposes viewpoints: on the left, the reader’s views of the character, who at the outset is a child , and on the right, the man’s view of the world. The sparest of texts accompanies this visual account: a date indicated by the month and year, a name and the geographical region of a place. This stunning work uses a retro-vintage printing style with just three colors, no half-tones, and minimalist composition. A truly unique visual poem.

일러스트레이터 소개

 I'm Tom Haugomat, an illustrator and director based in Paris, France. Initially working in animation, I recently have focused on illustration. My work has been featured in publications including The Times, The Newyorker and Le Monde. I'm represented by illustration agencies, Handsome Frank and Tiphaine.