지구의 끝과 끝을 탐험하자 여러분은 펭귄과 북극곰이 서로 결코 만났던 적이 없다는 사실을 아나요? 왜냐면 펭귄은 지구의 남쪽 끝인 남극에 살고, 북극곰은 지구의 북쪽 끝인 북극에서만 발견되기 때문이죠. 이 책 곳곳에서 여러분은 두 동물의 흔적을 찾을 수 있어요. 발자국을 보면 여러분이 지금 어디에 와 있는지 알 수 있을 거예요. 여러분이 지구의 끝으로 가는 중이라고 상상해 봐요. 정말로 추워요. 바람이 마치 채찍처럼 몸을 휘갈기는 바람에, 피부가 타들어 가는 느낌이에요. 공기가 너무 차가워서 눈물이 저절로 찔끔 나요. 눈과 얼음이 담요처럼 주위를 모두 덮었어요. 그래서 주변이 눈이 부실 만큼 밝아요. 그동안 탐험가 중에서도 최고로 용감한 사람들만 북극과 남극까지 갔어요. 이들의 탐험은 극지방의 식물과 동물, 물의 상태에 대해 많은 지식을 알려 줬죠. 하지만 아직도 발견할 것들이 많아요. 그러니 우리 같이 여행을 떠나 봐요! 제대로 된 장비와 충분한 식량을 준비한다면, 건강하고 따뜻하게 여행하면서 이 놀라운 얼음 세상에 대해 보다 많은 사실을 알아낼 수 있을 거예요. 탐험할 준비는 어떻게 하냐고요? 먼저 여러분이 가진 가장 따뜻한 옷을 입어요. 그리고 초콜릿 바 또는 말린 과일을 챙겨요. 사진기나 쌍안경도 빠뜨리지 말고요. 이제 신나는 모험을 할 채비를 갖췄어요. 아름답고 신비로운 극지방을 직접 만나 봐요. 북극과 남극에 대해 전에는 결코 몰랐던 사실을 알게 될 거예요!