강아지 혼도와 고양이 페이비언의 무던한 표정이 눈길을 끕니다. 가르랑거리는 소리가 날 것 같아요. 행복할 때 나는 소리요. 책장을 넘기면 혼도와 페이비언, 그리고 아가의 하루가 그려집니다. 혼도는 친구와 바닷가에서 신나게 놀아요. 페이비언은 아가와 집에서 신나게 놀아요. 저녁이 되어 혼도가 돌아옵니다. 저녁밥을 먹고 모두 새근새근 잠들어요. 세 친구들의 일상이 보드라운 파스텔톤으로 그려져 있습니다.『토끼야, 토끼야』로 알려진 피터 매카티의 그림책입니다. 2003년 칼데콧 영예 도서에 올랐습니다.
An amiable showcase for McCarty"s (Little Bunny on the Move) distinctive pencil art, this day-in-the-life tale centers on a dog and cat who live with a family, the only member of which readers see is a cherubic toddler referred to as 'the baby.' The plot is not long on action: pooch Hondo climbs into the family car (its vintage sets the tale in the 1930s or "40s) and travels to the beach, where he romps with a canine pal. Feline Fabian stays at home 'to play with the baby.' As the dogs 'dive in the waves,' the cat 'dives for the door' (trying to escape the youngster"s clutches). These quiet contrasts end with the winding down of the day: the dog"s return, when he and the cat eat dinner from their respective bowls and, 'full and fat,' retire to their favorite resting spots. The minimalist narrative sets off the richness of the pictures, viewed as if through a scrim. Colors soften to a candlelit palette, enhancing the warm, nostalgic mood for an effect at once ingenuous and sophisticated. Ages 3-9.