우중충한 날씨 때문에 페테르손 할아버지의 기분도 영 말이 아닙니다. 하지만 기운이 넘쳐 몸이 근질근질한 고양이 핀두스는 식탁 위에서 달그락, 의자 위에서 우당탕, 할아버지와 놀고 싶어 안달을 합니다. 꾀를 내어 마침내 할아버지와 낚시하러 가는 핀두스. 할아버지는 호수와 하늘, 그리고 아름다운 가을 숲을 바라보며 마음이 부드러워집니다. 게다가 농어도 두 마리나 낚습니다. 좀 짓궂긴 하지만 사랑할 수밖에 없는 고양이 핀두스와 할아버지의 우정이 가을빛 수채화를 배경으로 그려집니다.