이 책에서 조아나 에스트렐라는 우리를 온갖 동물들로 가득한 농장으로 안내합니다. 그중에는 온 사방을 뛰어다니며 우리에게도 기쁨을 전염시키는 강아지도 있습니다. 바로 이 강아지가 채소밭부터 닭장, 양들이 풀을 뜯는 들판까지 농장 곳곳을 보여줍니다. 그런데 고양이들은 어떨까요? 도시에서 막 도착한 두 마리 고양이에게 이 강아지는 어떻게 반응할까요?
이 사랑스러운 무성 만화에서 조아나 에스트렐라는 어린 주인공과 그녀의 부모님, 그리고 두 마리의 도시 고양이와 함께 동물들로 가득한 농장으로 우리를 안내합니다. 그중에는 뛰어다니고, 냄새 맡고, 쫓고, 짖는 것을 좋아하는 사랑스럽고 활발한 강아지가 있습니다. 책 전체에 걸쳐 흐르는 깔끔하고 간결한 그림체 덕분에 이 강아지는 더욱 매력적으로 보이며, 첫눈에 반할 수밖에 없는 효과를 자아냅니다. 포르투갈 출판사 플라네타 탕게리나의 미니-매크로 시리즈 중 하나인 이 흑백 만화는 전통적인 검은색 대신 초록색을 사용하여 페이지를 밝게 하고, 순차 만화의 문법을 완벽하게 따르면서 오로지 이미지와 의성어만을 사용하여 이야기를 전달합니다. 독자는 깊이 있는 시각적 집중을 통해 만화 이야기를 경험하며, 공간 속에서 표정과 움직임을 포착할 수 있습니다. 작가의 독특한 스타일 덕분에 이러한 경험은 마치 시적이고 편안한 정지 화면처럼 느껴지며, 다음 칸으로 넘어갈 준비가 된 듯한 느낌을 줍니다.
어릴 때부터 가족들의 초상화를 그리고 재미있는 제목을 붙여 놀곤 했습니다. 여동생과 함께 했던 어린 시절 추억을 떠올리며 만든 첫 그림책, 『흔한 자매(MANA)』로 2015년 제1회 세르파 국제그림책상 대상을 받았습니다. 1990년 페나피엘에서 태어난 조아나 에스트렐라는 어린 시절부터 가족 초상화를 그리고 재미있는 글을 덧붙이곤 했습니다. 그녀의 대표적인 생일 선물 아이디어 중 하나는 화가 났을 때 하는 말들을 목록으로 만들어 각 가족 구성원에게 적용하는 것이었습니다. 예를 들어, 어머니는 아버지에게 자주 하던 잔소리들, "침실 카펫 밟지 마!" 또는 "밥 빨리 먹고 딸들 고기도 안 잘라!" 등으로 둘러싸인 초상화를 선물 받았습니다. 그녀의 작업 방식은 그때부터 크게 변하지 않았는데, 책을 쓰게 만드는 원동력은 여전히 그녀 자신의 즐거움이기 때문입니다. 그녀는 포르투 예술대학에서 커뮤니케이션 디자인을 전공했습니다(2012). 부다페스트와 빌뉴스에서 거주했고, 포르투에서는 고양이 두 마리(검은색 한 마리, 흰색 한 마리)와 함께 살았습니다. 2022년부터는 브뤼셀 LUCA에서 만화를 공부하고 있습니다. 2014년 플라나 출판사는 첫 번째 책인 《프로파간다》를 출간했습니다. 2016년에는 플라네타 탕게리나 출판사에서 제1회 세르파 국제 일러스트 앨범상 수상작인 《마나》를 출간했습니다.