2023년 요토 카네기상 일러스트레이션 부문 최종 후보작.

 

아름다운 그림과 구성으로 이루어진 이 그래픽 노블은 11살 소년 벤지와 그의 할머니 부베 로사가 금요일 저녁 식사를 위한 재료를 구하러 브루클린과 맨해튼을 누비는 이야기를 담고 있습니다.

할머니와 도시의 관계는 복잡하다. 모든 것이 할머니가 기억하는 것과 다르고, 할머니는 주변 세상에 소외감과 분노를 느낀다. 반면 벤지는 세상과 할머니를 냉철한 시선으로 바라본다. 두 사람이 도시를 거닐면서 우리는 할머니의 독일에서의 어린 시절, 1950년대 브루클린에서의 젊은 시절, 그리고 그녀의 인간관계들을 엿볼 수 있다. 첫 번째 관계는 제빵사 게르숀과의 관계였고, 나중에는 성공한 사업가이자 벤지의 할아버지인 조와의 관계였다.

점차 우리는 할머니의 삶의 조각들을 맞춰가며, 그녀의 까칠한 성격을 형성한 몇 가지 요인들을 이해하게 됩니다. 여정은 로어 이스트 사이드에서 로사와 그녀의 첫사랑인 거숀의 감동적인 재회로 절정에 달합니다. 해가 질 무렵, 벤지와 할머니는 윌리엄스버그 다리를 건너 집으로 돌아가 저녁을 준비합니다.

 

이 이야기는 유대인의 정체성, 세대 차이, 차이를 극복하는 능력, 그리고 끊임없이 변화하는 도시와 그 주민들에 대한 강력하고 감동적이며, 겉보기에는 단순하지만 깊은 의미를 담고 있습니다.