School Library Journal

4~6학년 대상 - 이 그림 소설은 강렬한 캐릭터 묘사와 오싹한 분위기가 돋보입니다. 닉이라는 이상한 소년이 괴롭힘에서 그녀를 구해준 후, 프랭크는 인기 없는 같은 반 친구와 조심스럽게 우정을 쌓아갑니다. 그러던 어느 날, 닉의 지하실에서 신비롭고 아름다운 음악 소리가 들려오자 프랭크는 몰래 그곳을 탐험합니다. 그녀는 다른 차원으로 통하는 문 역할을 하는 "거머리 통로"를 발견합니다. 그 차원 중 하나에는 닉의 비인간적인 어머니가 살고 있고, 우리 세계를 침략하려는 듯한 기괴한 "막대기 괴물"들도 살고 있습니다. 두 아이는 박진감 넘치는 클라이맥스에서 세상을 구하는 영웅적인 역할을 하지만, 그 클라이맥스에 이르기까지의 긴장감 넘치는 전개 또한 빼놓을 수 없습니다. 3인칭 시점의 서술은 프랭크의 내면 생각과 인식을 전달하며, 소심하고 결점투성이지만 사랑스러운 주인공의 모습을 드러냅니다. 불안한 배와 나누는 재미있는 내면의 대화는 소녀가 자존감, 용기, 그리고 윤리적 선택에 대해 고뇌하는 모습을 보여줍니다. 그녀는 막대기 모양의 괴물들을 상대로 용감하게 싸워나가지만, 마지막 장면에서 괴롭힘을 당하는 아이로부터 아이를 지켜내는 또 다른, 그에 못지않게 만족스러운 승리를 거둡니다. 프랭크가 점차 거머리 통로에 대해 더 많이 알아가면서 섬뜩함은 서서히 고조됩니다. 음산한 분위기는 프랭크의 세계로 스며드는 그림자 같은 위협을 포착한 분위기 있는 흑백 그림 덕분에 더욱 강화됩니다. 평결: 닐 가이먼의 코랄린, 홀리 블랙의 돌 본즈, 그리고 무서움과 내용이 균형 잡힌 다른 책들을 좋아하는 독자들에게 추천합니다.—스티븐 엥겔프리드, 윌슨빌 공공 도서관, 오리건