출판사 보도자료
▶ 단순하지만, 오래오래 사랑받고 있는 책
『큰 개 작은 개』는 1973년 처음 미국에서 출간된 아기 그림책의 고전이다. 이 책을 보며 어른으로 자란 부모가 이젠 자신의 아이에게 이 책을 대물림해 보여주고 있단다. 서른 두 쪽 남짓 되는 단순한 그림책이 35년 넘게 단단한 사랑을 받고 있는 것이다.
특히 이 책은 잠자기 전에 부모가 침대 머리맡에서 아이에게 들려주는 ‘베드타임스토리’로 인기가 많다. 호응되고 반복되는 말로 이루어진 재미난 이야기에 두 주인공이 그들에게 닥친 문제를 해결하고 편안한 잠자리에 든다는 결말이 막 잠을 청하려는 아이들에게 들려주는 이야기로 제격이다.
옮긴이는 부모가 이 책을 아이가 잠잘 때마다 반복해 읽어 주기를 권한다.
▶ 반대되거나 호응하는 말, 재미나게 익히기
아이들이 말을 막 배우기 시작할 때, 한 단어는 그저 한 단어에 그치지 않는다. ‘반대되는 말’,‘비슷한 말’까지 두루두루 굴비 역듯 살피게 되면 아이의 언어 능력은 금세 향상되기 마련이다. 때문에 부모는 아이들에게 한 단어를 알려 주고 나면 그에 반대되는 단어, 호응되는 단어를 붙여 말해준다.
『큰 개 작은 개』는 아이들에게 반대되거나 호응하는 말의 개념을 소개하는 데 좋은 책이다. 프레드는 키가 크지만 테드는 키가 작다. 프레드는 늘 돈이 있지만 테드는 늘 빈털터리다. 이 밖에도 크기, 색깔, 방향, 속도 등 여러 면에서 다른 프레드와 테드를 통해 아이들은 서로 반대되거나 호응하는 말을 재미나게 익힐 수 있다.